• В переводе: East Dream

• Режиссер: Сян Хэшэн, Сян Цюлян
• В переводе: JustDub

• Режиссер: Ли Сицзе, Чжан Чжулинь
• В переводе: Pazl Voice

Ип Ман перебирается из Фошаня в Гонконг, где знакомится с молодым рикшей и его сестрой. Однажды он становится свидетелем того, как группа бандитов похищает китайских девушек. Ип Ман спасает похищенных, навлекая этим на себя гнев могущественного английского гангстера.

• Режиссер: Тан Цяоцзя
• В переводе: Pride Production

Ближайшее будущее, новые технологии все плотнее входят в повседневную жизнь. Но профессиональный телохранитель Лун не любит все новое, он привык полагаться только на себя. Его смертельно больной дочери требуются дорогие лекарства, и Луну приходится стать тестировщиком почти неуязвимого экзоскелета

• В переводе: FSG FbtS.Subtitles

• В переводе: Light Breeze

• Режиссер: Чжу Цзян
• В переводе: Кипарис

На небольшом курортном острове случается землетрясение, из-за чего выходит из строя вышка связи, и сообщение о надвигающемся цунами не доходит до отеля. Разрушительная волна приходит внезапно, затапливая всё вокруг. Несколько выживших пытаются выбраться, но снаружи их подстерегает гигантская

• Режиссер: Чжан Имоу
• В переводе: Колобок

1930-е, марионеточное государство Маньчжоу-го. Четыре коммунистических агента, прошедших подготовку в Советском Союзе, готовят спецоперацию. Они высаживаются в заснеженном лесу и разделяются по двое: первая группа обнаруживает, что их предали, и, убив шпионов, пускается в бега; вторая же попадает в

• Режиссер: Ли Мугэ
• В переводе: SlothSound

• Режиссер: Юй Цзунцзун
• В переводе: Дораманутая / W³: voices

Благодаря упорному труду и таланту У Бай стал самым молодым звёздным игроком в национальном конкурсе боёв роботов. Он собирает команду и выходит в финальный раунд конкурса. Сцену с ним разделяет Ай Цин из команды соперников, чей пример и вдохновил его вступить в мир киберспорта. Оба полны решимости

• Режиссер: Xinyu Yang, Ван Чжи
• В переводе: FSG Baddest Females.Subtitles

• Режиссер: Ян Лун
• В переводе: Дораманутая / W³: voices

• В переводе: Phoenixes

• Режиссер: Ху Ханьцин, Кэ Ханьчэнь
• В переводе: HelloMickey Production / HMP

• Режиссер: Там Яу-Ип, Сунь Цзинъянь
• В переводе: FSG Be Mine.Subtitles

• Режиссер: Стив Чэн
• В переводе: HelloMickey Production / HMP

• Режиссер: Ли Шаохун
• В переводе: Yuki.Stereo

• Режиссер: Ли Мэй
• В переводе: FSG Krisa-Tyan.Subtitles