• Режиссер: Томми Юй
• В переводе: Pus'ki production

• Режиссер: Лау Хо-Люн
• В переводе: Дублированный

Юго-Восточный Китай, 1990 год. Капитана полиции Чжун Чэна переводят в небольшой город Чанпу. Там Чжун обращает внимание на закрытые посреди рабочего дня рольставни торгового центра, который, как оказывается, в данный момент грабит жестокая банда налётчиков «Орёл». Отважный коп решает не ждать

• Режиссер: Чжоу Нань
• В переводе: Люб. Двухголосый

Обычный парень влюбляется коллегу. Однако девушка страдает от амнезии — проснувшись утром, она не помнит, что было накануне.

• В переводе: East Dream

• Режиссер: Мак Кунь-Чи
• В переводе: East Dream

• В переводе: SlothSound

• Режиссер: Чжан Имоу
• В переводе: Храм тысячи струн

Китай периода культурной революции. Беглому заключённому трудового лагеря позарез нужно посмотреть кинохронику № 22, которую показывают перед картиной «Героические сыновья и дочери», но одну бобину крадёт местная сирота. Отбирая друг у друга контейнер с плёнкой, оба прибывают в городок, где

• Режиссер: Чжан Линьцзы
• В переводе: Akimbo Production

Линь Сяоси управляет фотостудией и в свободное время следит за жизнью звёзд. Всё в жизни девушки идёт хорошо, кроме одного факта — она очень любит покушать. В целом ей это не мешало, пока ее любимый актер не сказал, что будь она худее, он бы даже мог обратить на нее внимание. Вскоре Сяоси находит

• Режиссер: Герман Яу, Shane Comley-White
• В переводе: ВидеоПродакшн

Главный сапер особого подразделения SWAT в Гонконге при очередном разминировании бомбы допускает роковую ошибку, вследствие чего по всему городу происходит серия крупных взрывов. Выйдя из комы, он должен во всем разобраться и узнать правду в этой запутанной ситуации.

• Режиссер: Лю Ичжи
• В переводе: Субтитры

• Режиссер: Ван Идин
• В переводе: Asian Miracle Group

Тысячи лет назад на Земле потерпел крушение корабль с планеты Пэнлай. Мощная энергия в его осколках, разлетевшихся по всему миру, способна превращать людей в духов, одержимых лишь страстями. Выжившие пришельцы пытаются уничтожить духов и вернуть энергию, и день, когда это случится, станет днём

• В переводе: Дораманутая / W³: voices

• Режиссер: Пэн Сюэцзюнь, Ло Чжиган
• В переводе: Субтитры

• Режиссер: Сюй Фусян
• В переводе: Субтитры

• Режиссер: Дэвид Лау, Ю Чуй-Ва
• В переводе: East Dream

Двое друзей детства встречаются спустя много лет и объединяются, чтобы бороться с преступностью.

• Режиссер: Ли Шуан
• В переводе: Дораманутая / W³: voices

• Режиссер: Чу Юй-Бунь
• В переводе: East Dream

• Режиссер: Син Сяо
• В переводе: Дораманутая / W³: voices